1、

"Computers cannot ‘ read'. They cannot measure the essentials of effective written communication: accuracy, reasoning, adequacy of evidence, good sense, ethical position, convincing argument, meaningful organization, and clarity, among others."

它们无法衡量有效书面表达的基本要素:准确性、逻辑、充足的论据、完整的意义、伦理立场、令人信服的论证、有意义的结构和清晰性等等。

四级真题- 2015年 6月 2卷 信息匹配

2、

In the Asian crisis of 1997-98, that meant a collapse of the Thai baht, the Indonesian rupiah and others.

这在1997-98年的亚洲金融危机中,就意味着泰铢,印尼卢比和其它货币的崩溃。

互联网摘选

3、

Now the G7 should issue a statement to reflect this agreement and set a standard for others.

现在,G7应发表一项能反映这一协议的声明,并为其它参与者制定一个标准。

互联网摘选

4、

More than 100 sculptures by Man Ray, Salvador Dal í, Joan Mir ó and others make up this comprehensive survey of Surrealist sculpture.

这是一场对超现实主义雕塑的全面审视,包括多位艺术家的100多件雕塑作品,比如曼·雷(Man Ray)、萨尔瓦多·达利(Salvador Dalí)和胡安·米罗(Joan Miró)等。

互联网摘选

5、

There were statistical differences between the 3 groups in terms of the mean scores on winning over and seeking to do others down.

3组在争强好胜得分上,手术室组、急救中心组与内科组均分比较均有统计学差异。

互联网摘选

6、

He explained that he and a few others had killed two pigs to divide among his extended family, to be used in dishes for Galungan, during which ancestral spirits are believed to visit.

他向我解释道,他和其他几个人刚刚宰了两头猪,准备分给他的家族亲戚们,用来制作成菜肴,为当地人民认为会有祖先魂魄来访的加隆安节做准备。

互联网摘选

7、

In addition to self-regarding, outcome-oriented preferences, concerns about others and processes that produce economic results are important causes of individual behavior.

除了对自身利益和交易结果的关注外,对他人以及对产生经济结果的过程的关注(有时称为伦理准则)也是个人行为的重要来源;

互联网摘选

8、

Others will tell you that she is modest to a fault, funny, clever and warm.

别人会告诉你她有趣、聪明又热情,谦逊得过了头。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

9、

When eating western-style food, you can talk with others freely and lightly.

吃西餐时, 桌上你可以和其他人轻松自由地交谈.

互联网摘选

10、

Most of the tourist party spent the afternoon lying on their beds with the shades drawn, but Jim, who was as lean as alley cat, suffered much less than the others from the heat and humidity.

下午,旅游团里的大多数人都拉下遮阳窗帘,躺在床上休息,但是瘦小的杰姆却不太怕炎热和潮湿。

互联网摘选

11、

Burnet has libeled, among many others, King Charles and King James;

伯内特在其它许多人中诽谤了查尔斯国王和詹姆斯国王;

互联网摘选

12、

When the Buttonwood Agreement that laid the foundations of the New York Stock Exchange was signed in 1817, it had just two provisions: that brokers dealt only with each other and that no one undercut the others on commission.

梧桐树协议(buttonwood agreement)奠定了纽约证交所(new york stock exchange)的基础,这项协议于1817年签署时仅有两项条款:经纪人只与经纪人打交道,不能降低佣金来抢别人的生意。

互联网摘选

13、

Some wearing traditional long black abaya, others clad in jeans and T-shirts, wait to see a female doctor.

有些身着传统的黑色长袍,另外一部分人则穿着牛仔裤和T恤衫,等待女性医生接诊。

互联网摘选

14、

Others have absolved Standard Chartered, accepting the bank's argument that the scope of wrongdoing was minimal and had nothing to do with terrorism.

其他人则认为渣打无罪,接受该行有关违规操作的范围极小以及绝不牵涉恐怖主义的说辞。

互联网摘选

15、

Power confers access to resources that give people the sense that they could easily affiliate with others and find connection regardless of whether or not this is actually the case, he says.

他说,权力带来利用资源的渠道,让人感觉他们能轻易与人交往,找到交情,无论事实是否如此。

互联网摘选

16、

Some agamas can be5 inches long while others can be a foot long in length and can come in different colors.

有的鬣蜥只有五英寸长,还有的能达到一英尺那么长,颜色也不相同。

互联网摘选

17、

The others were treated only with vitamin D3 and calcium.

对照组只用维生素D3及钙剂。

互联网摘选

18、

This month your talent for informing, persuading, and even inspiring others will put you ahead of the pack.

本月你将发挥这个特长,用语言说服和引导别人,使你成为众人中的焦点。

互联网摘选

19、

Advertisers in some categories, such as the travel industry, are still reluctant to buy space or airtime, while others, such as the car and movie businesses, have been bolder.

广告主仍然不愿意在有些栏目如旅游栏目中买断版面或播放时间,而对汽车和电影这样的栏目却从不犹豫。

互联网摘选

20、

But after strong arm-twisting by Mr Kerry and others, Mr Karzai capitulated at a news conference.

但在克里及其它各方的强大压力下,卡尔扎伊在一次新闻发布会上放软身段。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈